Question 1

가구의 사이즈나 디자인의 일부를 변경하여 제작 의뢰할 수 있나요?  Can I request production by changing the size or design?

Accepted Answer

물론입니다.
사용자의 필요에 맞게 모든 것은 변경 가능합니다.

Of course.
Everything can be changed to suit your needs.

Question 2

내가 갖고 싶은 가구의 가격이 대략 어느정도 일지 궁금해요. I wonder what the approximate price of the furniture I want to have is.

Accepted Answer

가구의 크기, 수종, 제작의 난이도 그리고 설계비에 따라 가격이 책정됩니다.
홈페이지에서 내가 원하는 가구와 유사한 디자인과 사이즈의 가구의 가격을 확인하여 가늠해보세요. 더욱 상세한 가격을 알고싶다면, 간단한 스케치 또는 참고사진을 첨부하여 이메일로 문의주시기 바랍니다.

Prices are based on the size, wood species, difficulty in making, and design costs.
Check the design and size of the furniture that you want on the homepage and estimate it. 
For more detailed pricing, please contact us by email with a brief sketch or reference images attached.

Question 3

해외에서도 가구를 구매할 수 있나요? 기간은 얼마나 걸리나요? Can I order furniture from overseas? How long does it take?

Accepted Answer

우리는 2023년뷰터 Singulart 라는 프랑스 파리 소재의 아트피스 글로벌 온라인 유통 플랫폼을 통해 전세계에 가구를 판매할 수 있습니다. Singulart를 통해 가구를 구매하면 아트피스를 배송하는 전문 업체를 통해 집 까지 가구를 배송받을 수 있습니다.

그 외에 고범석가구로 직접 연락주시면 FOB 조건으로 보다 저렴한 가격에 가구를 배송받으실 수 있습니다. 단, 이 경우에 저희가 소개해드리는 포워더와 운송관련 사항을 직접 협의하셔야 합니다. 이 경우, 이메일로 문의해주세요.
가구 제작 기간 8주, 수출 포장 및 배송 기간 약 2-4주로 총 10-12주 소요됩니다. (항공운송 기준)  대략 3개월 정도 소요됩니다. 공방의 제작 일정에 따라 그 이상으로 시간이 소요될 수 있다는 점 참고해주시기 바랍니다.
우리는 주문이 들어오면 가구를 만드는 소규모 가구공방입니다. 해외배송에는 많은 변수가 있을 수 있습니다. 여유있는 일정과 마음의 확신을 갖고 가구를 주문해주세요.

From 2023, we will be able to sell our furniture worldwide through Singulart, an Artpiece global online distribution platform based in Paris, France. When you buy furniture through Singulart, you can have it delivered right to your door by a company that specializes in shipping art pieces.

In addition, if you contact us directly, you can receive furniture at a lower price under FOB condition. However, in this case, you should directly negotiate with the forwarder we introduce about transportation matters. In this case, please contact us by email.

The furniture production period is about 8 weeks, and the export packaging and delivery period is about 2-4 weeks, so it takes 10-12 weeks in total (based on air transportation). Please expect it to take about 3 months.
Please note that it may take longer than that depending on the production schedule of the workshop.

We are a small furniture workshop that makes furniture when orders come in. There can be many variables in international shipping. Please order furniture with a relaxed schedule and confidence.

Question 4

남한산성 공방에 가면 실제 가구를 볼 수 있나요?   If I go to Namhansanseong Workshop, can I see real furniture?

Accepted Answer

저희 공방은 매장이 아닌 작업장의 개념에 가깝습니다.
공방 한 켠에 작은 쇼룸이 마련되어 있지만, 진열되어 있는 가구 수는 많지 않습니다.
공방에 방문하시면 제작 중인 가구, 또는 공방에 진열되어 있는 일부의 가구를 보실 수 있습니다.

Our workshop is closer to the concept of a workshop, not a store.
There is a small showroom on one side of the studio, but there are not many furniture.
If you visit the workshop, you can see the furniture being made or some of the furniture in the workshop.

Question 5

외국인도 가구 제작 수업을 수강할 수 있나요?  Can foreigners take furniture making class?

Accepted Answer

네.  가능합니다. 수업은 영어로 진행 가능합니다. 
그러나 그 외에 많은 제약이 있을 것입니다.

남한산성 공방은 서울 근교 산 속에 위치하여 대중교통으로 접근하기 어렵습니다.
당신은 한국에 거주중이며, 자차로 방문이 가능하여야 하며, 스케쥴이 맞아야 합니다.
한 타임 최대정원 6인이어서 여석이 생기면 대기명단에 계신 분들께 순서대로 연락드립니다.
평일반(수요일/금요일)은 비교적 대기 기간이 짧은 편이고, 주말반(토요일)은 6개월 이상 대기가 필요합니다.

외국에서 단지 목공 수업만을 위해서 한국에 올 계획을 하시는 분들께 당장 확답을 드리기는 어렵습니다. 
연락주신 순서대로 대기명단에 올려드리니,  귀국 일정과 클래스 일정이 잘 맞을 수 있도록 유기적으로 조율하셔야 합니다.
주1회/12주 과정을 1달 내에 끝내고 싶어하는 분들이 계십니다. 클래스에 여석이 있을 때는 가능하지만, 이것 또한 확답을 드리기는 어렵습니다. 조율가능한 상황인지 이메일로 문의주세요.

Yes. Available. Class can be conducted in English.
But there will be many other constraints.

Namhansanseong Workshop is located in the mountains near Seoul, 
so it is difficult to access by public transportation.
You are living in Korea, you should be able to visit by your own car, and your schedule should be match.
The maximum capacity at one time is 6 people, so if a seat becomes available, we will contact those on the waiting list in order.
Weekday classes (Wednesday/Friday) have a relatively short waiting period, and weekend classes (Saturdays) require a waiting period of at least 6 months.

It is difficult to give a definite answer right away to those who are planning to come to Korea only for woodworking classes from abroad. We will put you on the waiting list in the order in which you contacted us, You need to coordinate organically so that the schedule for coming to Korea and the class schedule fit well.
There are people who want to finish the once-a-week/12-week course within 1 month. It is possible when there are vacancies in the class, but it is also difficult to give a definitive answer on this. Please contact us by e-mail to see if the situation is negotiable.

Question 6

노들 공방과 남한산성 공방은 어떻게 다른가요? What is the difference between Nodeul Workshop and Namhansanseong Workshop?

Accepted Answer

남한산성에서는 '가구', 서울 노들에서는 '우드카빙' 수업이 진행됩니다.
서울 노들 공방은 우드카빙 등 작은 소품을 만드는 수업을 하며, 목공을 쉽게 접근해 볼 수 있는 다양한 클래스가 준비되어 있습니다.
우드카빙 정규반과 우드카빙 원데이클래스, 도마 원데이클래스, 스툴만들기 원데이클래스를 체험할 수 있습니다.
남한산성 공방에서는 가구 제작 정규반 수업이 이루어집니다. 유튜브에 등장하는 공간은 남한산성 공방입니다.
수업에 대한 자세한 내용은 Class 페이지를 확인해주세요.

'Furniture' classes are held in Namhansanseong workshop 
and 'wood carving' classes are held in Nodeul workshop, Seoul.
Nodeul Workshop offers classes to make small props such as wood carving, and offers a variety of classes for easy access to woodworking. You can experience wood carving regular class, wood carving one day class, wood board one day class, and stool making one day class.
In Namhansanseong Workshop, a furniture making regular class is held. The space that appears on YouTube is Namhansanseong Workshop.
For more information on classes, please check the Class page.

Question 7

주문 Order

Accepted Answer

1. 구매 의사 전달
구매하고자 하는 제품의 품명, 수종, 사이즈, 가격을 확인하고 이메일이나 유선을 통해 구매 의사를 전달합니다. 사이즈나 디자인 변경이 가능하니 따로 문의해주시기 바랍니다. 010-3042-9085 / kobeomsukfurniture@gmail.com
2. 제작비 입금
제작에 대한 상세 내용을 확인 후, 제작비를 입금합니다. 300만원 미만은 100% 선금, 300만원 이상은 선금 60%, 제작 완료 후 잔금 40%를 입금해주시기 바랍니다. 모든 작업은 선금 입금 이후에 진행됩니다.
3. 입금일 기준 4-6주 소요
모든 제품은 입금일로부터 4~6주 소요됩니다. 제작 기간은 주문량 및 일정에 따라 변경될 수 있으며,  상담시 안내해드립니다. 디자인 변경이나 새로운 디자인을 의뢰하시는 경우, 별도의 설계기간이 필요하므로 이를 고려하여 의뢰해주시기 바랍니다.
4. 제작 시작 후, 사이즈 변경 불가
구매 확정 후 사이즈 변경은 어려우며, 취소 시 견적의 30%의 위약금이 발생하므로 신중하게 구매를 결정해주시기 바랍니다.

1. Communication of purchase
Check the product name, species, size, and price of the product you want to purchase, and communicate your intention to purchase via email or phone. Size or design can be changed, so please inquire separately. 010-3042-9085 / kobeomsukfurniture@gmail.com
2. Deposit of production cost
After checking the details of the production, deposit the production cost. Please deposit 100% down payment for less than 3 million won, 60% down payment for over 3 million won, and 40% of the balance after production is complete. All work will be done after down payment.
3. It takes 4-6 weeks from the date of deposit
All products take 4-6 weeks from the date of deposit. The production period is subject to change depending on the order quantity and schedule, and we will inform you at the time of consultation. When requesting a design change or a new design, a separate design period is required, so please consider this before requesting.
4. Size cannot be changed after production starts
It is difficult to change the size after confirmation of purchase, and cancellation of 30% of the estimate will incur a penalty of 30% of the estimate, so please make your purchase decision carefully.

Question 8

국내 배송 Domestic Delivery

Accepted Answer

1. 서울 및 경기도 일부 지역은 5만원, 그 외의 지역은 10만원의 배송료가 발생합니다.
2. 배송날짜는 제작 완료 후 고객과 협의 하에 결정하며, 폭우 및 폭설 등 날씨에 의해서 배송이 지연될 수 있습니다.

1. A delivery fee of 50,000 won for some areas in Seoul and Gyeonggi-do and 100,000 won for other areas.
2. Delivery date is decided after the completion of production after consultation with the customer, and delivery may be delayed due to weather such as heavy rain or heavy snow.

Question 9

해외 배송 Overseas Delivery

Accepted Answer

1. FeDex를 통해 세계 각 지역으로 해외 배송이 가능합니다. 
    상세주소를 알려주시면, 배송료 확인 후 안내해 드립니다. 
2. 해외 구매의 경우, 수출용 포장료와 해외 배송비가 추가됩니다.

1. Overseas delivery to all regions of the world is possible through FeDex. 
    If you tell us your detailed address, we will notify you after confirming the shipping fee. 
2. For overseas purchases, export packaging and international shipping charges are added.

Question 10

보증 Warranty

Accepted Answer

1. 무상서비스 기간은 1년이며, 이후에는 출장비 및 수리비가 발생합니다. 
   보증기간 내 제작 과정에서의 결함으로 인한 하자는 무상으로 수리됩니다.  
   단, 고객 부주의로 인한 파손은 무상서비스 기간 내에라도 수리비가 발생합니다.
2. 계절, 온도, 습도의 변화에 따른  미세한 갈라짐은 자연스러운 현상입니다. 이에 따른 갈라짐은 수리의 대상이 아닙니다.
3. 나무결이나 톤의 차이, 옹이 등은 원목의 자연스러운 특성이므로 이는 수리의 대상이 아닙니다.

1. The free service period is one year, after which business trip and repair costs are incurred. 
   Defects caused by defects in the manufacturing process within the warranty period will be repaired free of charge. 
   However, damage caused by customer negligence will incur repair costs even within the free service period.
2. Minor cracks caused by changes in season, temperature, and humidity are a natural phenomenon.
    The resulting cracks are not subject to repair.
3. Differences in grain, tone, and knots are natural characteristics of solid wood and are not subject to repair.

Question 11

가구관리 팁 Care Tips

Accepted Answer

1. 원목은 계절 변화에 따라 수축팽창이 일어납니다. 
나무는 살아서도 죽어서도 수분의 영향을 지속적으로 받습니다. 원목은 온도와 습도에 민감하여 여름에는 팽창하고 겨울에는 수축합니다. 이에 미세한 갈라짐이 발생할 수 있으나, 이는 원목의 고유한 특징이며 일정 시간이 경과하면 안정화됩니다. 가습기와 제습기로 실내 온/습도를 적정하게 유지하고, 통풍이 원활하도록 벽에서 조금 띄워서 배치하는 것이 좋습니다.
2. 직사광선은 피하는 것이 좋습니다. 
원목 가구는 햇빛에 의해 변색될 수 있습니다. 가구를 창가에 두어야 한다면 커튼으로 직사광선을 가리거나, 해가 들지 않는 곳에 가구를 배치하는 것이 좋습니다. 직사광선에 장시간 노 출시 빛바램 현상이 일어날 수 있습니다. 
3. 물기, 뜨거운 물건, 고무의 접촉은 피해주세요. 
방수코팅을 하지 않은 가구에 액체를 흘린 경우 즉시 닦아주세요.  특히 알콜, 향수, 디퓨저 등 휘발성/산성 물질 등을 유의해주세요. 방수코팅을 한 가구의 경우에도, 장시간 물에 노출되는 것은 좋지 않습니다. 원목으로 만든 주방 식기류의 경우, 식기세척기는 사용하지 않는 것이 좋습니다.  
4. 마른 천으로 먼지를 닦아주세요. 
나무의 미세한 틈에 섬유가 걸리지 않도록 짜임이 촘촘한 마른 천으로 나무결을 따라 닦아줍니다. 원목은 수분에 취약하므로 물티슈나 스팀청소는 삼가합니다.
5. 주기적으로 오일관리를 해주면 좋습니다.
300방 이상의 고운 사포로 나무결 방향을 따라 샌딩한 후, 시중에 판매중인 목재용 왁스를 구매하여 관리하시는 것을 추천드립니다. 가구의 윤기를 더해주고 갈라짐을 방지할 수 있습니다. (이물질이 묻었을 때, 매직스폰지 사용은 금물입니다. 표면이 벗겨져 광택을 잃게됩니다.) 
6. 가구의 수평을 유지해주세요. 
수평이 맞지 않으면 가구에 뒤틀림이 발생할 수 있고, 서랍이나 문의 여닫음이 매끄럽지 않을 수 있습니다.

1. Logs contract and expand according to the change of seasons.
Trees are constantly affected by moisture, both alive and dead. The surface of solid wood breathes and is sensitive to temperature and humidity, so it expands in summer and contracts in winter. This may cause micro cracks, but this is a unique characteristic of solid wood and will stabilize after a certain period of time. It is recommended to keep the room temperature/humidity properly with a humidifier and dehumidifier, and to place it slightly off the wall for good ventilation.
2. It is recommended to avoid direct sunlight.
Wood furniture can be discolored by sunlight. If you need to place your furniture by a window, it's a good idea to shade it from direct sunlight with curtains or place the furniture out of the sun. Prolonged exposure to direct sunlight may cause fading.
3. Avoid contact with water, hot objects and rubber.
If liquid is spilled on furniture that has not been waterproofed, wipe it off immediately. Otherwise, white marks may be left on the furniture surface. In particular, be careful of volatile/acidic substances such as alcohol, perfume, and diffusers.
Even for furniture with a waterproof coating, it is not recommended to be exposed to water for a long time. For kitchen utensils made of wood, it is not recommended to use a dishwasher. Please be mindful of pots, bookends, cups, and hot pots. Avoid direct contact with certain plastics or objects such as rubber.
4. Wipe the dust off with a dry cloth.
Wipe along the grain of the wood with a dry, tightly woven cloth so that the fibers do not get caught in the tiny crevices of the wood. Avoid using wet wipes or steam cleaning as wood is vulnerable to moisture.
5. It is recommended to perform oil maintenance periodically.
After sanding with 300 or more fine sandpaper along the grain direction, we recommend that you purchase and manage commercially available wood wax. It can add shine to furniture and prevent cracking. (Do not use a magic sponge when foreign substances are on it. The surface will peel off and the luster will be lost.)
6. Please keep the furniture level.
If it is not level, the furniture may warp, and the opening and closing of drawers or doors may not be smooth.

Question 12

국내 가구브랜드 코헨[COHEN]과의 협업

Accepted Answer

코헨 COHEN 은 '가성비 좋은 원목가구'를 추구하는 국내 브랜드로, 
해외 직영공장 시스템을 통해 국내외에 합리적인 가격에 품질 좋은 원목가구를 공급하고 있습니다.
코헨 에서 생산/판매되고 있는 MOS 시리즈와 KOBE 시리즈는
고범석가구의 캐비넷 디자인을 베리에이션 한 것으로,
고범석가구에서 공식적인 절차를 거쳐 코헨에 디자인을 제공한 것임을 알려드립니다.

COHEN is a brand that pursues 'cost effective wood furniture', 
and supplies high-quality wood furniture at reasonable prices through a direct overseas factory system.
The MOS series and KOBE series produced and sold by Cohen are variations of the cabinet design of Kobeomseok furniture collection. 
We would like to inform you that Kobeomsuk Furniture provided the design to COHEN through a formal pocedure.

Question 13

2024 고범석 개인전 / 2024 Kobeomsuk Solo Exhibition

Accepted Answer

새 해 인사와 함께 첫 개인전 소식을 전합니다.
-
[고범석 개인전]
2024.1.22(월) - 1.30(화)
11:00 - 19:00
코너갤러리 
서울시 종로구 북촌로5길 18
-
고범석가구를 애정하고 응원해주신 분들께 깊은 감사의 말씀을 전합니다. 쇼룸이 없어 가구를 직접 볼 수 없음에도 고가의 가구를 의뢰해주신 분들께 감사드립니다. 사진과 영상으로 고범석가구를 접하고 관심가져주신 분들께도 북촌에서 저희 가구를 보여 드릴 수 있는 기회를 마련하였습니다. 관심있는 분들께서는 오셔서 가구를 직접 만나보시기 바랍니다.
장소는 북촌의 한 골목에서 안을 들여다보는 쇼윈도 형식의 작은 갤러리입니다. 실내로 들어와서 가구를 보실 수 있지만 가구의 전경은 거리에서 보는 것이 더 나을 수 있으니 따뜻한 옷차림으로 오시면 좋겠습니다. 
오프닝 리셉션은 따로 없지만 저는 오픈일 22일 월요일 저녁 5시-7시에 전시장에 머무를 예정입니다.
감사합니다.
-
@corner_gallery
안국역에서 도보 2분
정독도서관 공영주차장 도보 1분
_

I am delighted to extend my warmest New Year greetings to all of you, accompanied by exciting news of my first solo exhibition.
-
[Kobeomsuk Solo Exhibition]
January 22 (Mon) - January 30 (Tue), 2024
11:00 AM - 7:00 PM
Corner Gallery
18 Bukchon-ro 5-gil, Jongno-gu, Seoul
-
I would like to express my deepest gratitude to those who have shown love and support for Kobeomsuk Furniture. To those who have entrusted me with the creation of high-quality furniture, even without a physical showroom to view them, I am truly thankful. For those who have discovered and taken an interest in Kobeomsuk Furniture through photos and videos, I am thrilled to provide an opportunity for you to see our pieces in person at Bukchon.
For those interested, please come and experience our furniture firsthand. The venue is a small gallery nestled in one of the alleys in Bukchon, featuring a showroom window where you can peer inside. While you can view the furniture indoors, the full impact is best appreciated from the street, so I recommend dressing warmly for your visit.
Though there won't be a separate opening reception, I plan to be at the exhibition space on the opening day, Monday, January 22, from 5:00 PM to 7:00 PM. Your presence would be greatly appreciated.
-
@corner_gallery
2 minutes on foot from Anguk Station
1 minute on foot from Jeongdok Library Public Parking Lot

FAQ & Notice

가구의 사이즈나 디자인의 일부를 변경하여 제작 의뢰할 수 있나요? Can I request production by changing the size or design?